আমি একটা ব্রান্ডের নাম দিয়েছিলাম ঘাট । মানুষ বলত ঘাটে যাই । গ্র্রামের মানুষ যারা ইন্টারনেটে অনভস্ত তাদের জন্য এই ঘাট । GHAT (Global Human Association of Technologies) সংক্ষেপে ঘাট । এইটা একটা ফেইল ব্রান্ড নাম দিলেই তো হবে না , ওর কাজটা ওতো থাকতে হবে ।

এটার বাংলা দেশের সফল উদাহরন বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্র । আমার যারা বই পড়তে , কিনতে কিম্বা আড্ডা দিতে বিশ্ব সাহিত্য কেন্দ্র যাই তারা একজন আরেক জনকে বলি । ৫ টা কেন্দ্রে । এখানে কেন্দ্র বিশেষ্য থেকে ক্রিয়াতে পরিনত হয়েছে ।

একটা ইন্টারন্যাসনাল উদাহরন দেই , আমরা গুগল করি । এখানে গুগলকে বিশেষ্যর বদলে ক্রিয়া হিসেবে ব্যাবহার করি ।

Das Alphabet. Hören Sie erst den Buchstaben-Rap und lesen Sie dann laut mit.

(বর্ণমালা. প্রথমে শুনুন এবং তারপরে জোরে জোরে পড়ুন।)

a A, b B, c C, d D, e E, fF, g G, h H, iI, jJ, k K, IL, m M, n N, o O, p P, q Q, r R, s S, t T, u U, v V, w W, xX, y Y, z Z, ä Ä, öÖ, ü Ü, ß SS .

Die Zahlen. Hören Sie den Zahlen-Rap und sprechen Sie dann laut mit.

0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 =

null, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn.

(শূন্য, এক, দুই, তিন, চার, পাঁচ, ছয়, সাত, আট, নয়, দশ।)

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 =

elf, zwölf, dreizehn, vierzehn, fünfzehn, sechzehn, siebzehn, achtzehn, neunzehn, zwanzig

(এগারো, বারো, তের, চৌদ্দ, পনের, ষোল, সতের, আঠারো, উনিশ, বিশ)

Spielen Sie Dialoge

Wie heißt du?

(আপনার নাম কি?)

Ich heiße Jan.

(আমার নাম ইয়ান।)

Woher kommst du?

(তুমি কোথা থেকে আসছো?)

Aus Frankfurt.

(ফ্রাঙ্কফুর্ট থেকে।)

Und wo wohnst du?

(এবং তুমি কোথায় থাকেন?)

In Zürich.

(জুরিখে।)

Guten Tag. Wie heißen Sie? Hören Sie und lesen Sie. Wie heißen die Personen? (শুভ দিন. তোমার নাম কি? শোনো এবং পড়. এই ব্যক্তিদের কীভাবে বলা হয়?)

Guten Morgen, Mein Name ist Nina Weber.

(শুভ সকাল, আমার নাম নিনা ওয়েবার।)

Guten Morgen, Frau Weber! Ich heiße Hansen, Otiver Hansen.

(গুড মর্নিং, মিস ওয়েবার! আমার নাম হ্যানসেন, অটিভার হ্যানসেন।)

Guten Tag Frau Kowalski.

(হ্যালো মিসেস কোওলস্কি।)

Guten Tag. Frau Weber. Wie geht es Ihnen?

(শুভ দিন. মিসেস ওয়েবার আপনি কেমন আছেন?)

Danke gut. Und Ihnen?

(ভালো ধন্যবাদ. এবং তুমি?)

Auch gut. Danke.

(ভাল হিসাবে ভাল. ধন্যবাদ.)

Guten Tag. Frau Weber.

(শুভ দিন. মিসেস ওয়েবার)

Hallo, Herr Hansen.

(হ্যালো, মিঃ হানসেন)

Das ist meine Kollegin, Natalia Kowalski.

(এটি আমার সহকর্মী নাটালিয়া কোওলস্কি।)

Guten Tag, Frau Kowalski, Mein Name ist Hansen.

(হ্যালো, মিসেস কোওলস্কি, আমার নাম হানসেন।)

Guten Tag! Entschuldigung, wie heißen Sie?

(শুভ দিন! দুঃখিত, আপনার নাম কি?)

Oliver Hansen.

(অলিভার হ্যানসেন।)

Auf Wiedersehed, Herr Hansen.

(বিদায়, মিঃ হানসেন।)

Tschüs, Frau Weber.

(বাই, মিসেস ওয়েবার…)

Auf Wiedersehen, Frau Kowalski.

(বিদায়, মিসেস কোওলস্কি।)

Auf Wiedersehen!

(গুডবাই!)

Hallo! Wer bist du? Hören Sie und lesen Sie. Wie heißen die Personen? (ওহে! তুমি কে? শোনো এবং পড়. এই ব্যক্তিদের কীভাবে বলা হয়?)

Hallo Nina!

(হ্যালো নিনা!)

Hallo Gregor! Wie geht’s?

(হ্যালো গ্রেগর! আপনি কেমন আছেন?)

Danke, sehr gut! Und dir?

(খুব ভালো ধন্যবাদ তোমাকে! এবং তুমি?)

Es geht, danke.
(ঠিক আছে, ধন্যবাদ)

Hallo Nina!

(হ্যালো নিনা!)

Hallo Julia! Wie geht’s?

(হ্যালো জুলিয়া! আপনি কেমন আছেন?)

Danke, gut. Und dir?

(ভালো ধন্যবাদ. এবং তুমি?)

Es geht.

(এটা কাজ করে)

Hallo, ich bin Julia. Und du? Wer bist du?

(হ্যালো, আমি জুলিয়া। এবং তুমি? তুমি কে?)

Ich heiße Gregor.

(আমি গ্রেগর।)

Entschuldigung, wie heißt du?

(মাফ করবেন, আপনার নাম কি?)

Gregor

(গ্রেগর)

Tschüss!

(বিদায়!)

Tschüss Julia! Bis bald!

(বাই জুলিয়া! শীঘ্রই আবার দেখা হবে!)

Tschüss!

(বিদায়!)